Ketika aku merasa
- Bum. - Semua sendiri
Keluarlah.
apa kau ingat
Rasa sakit ini
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
Mengapa dia berhenti menulis itu?
"Cinta" harus ditulis dengan warna merah.
Pyo...
Na Ri.
Mengapa Tuan Lee...
Tidak mungkin.
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
Tunggu.
apa aku lupa matikan lampu?
Dimana Nona kotoran?
Jung Won, aku akan ganti pakaian lalu kembali.
baiklah.
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
lampunya hidup tadi.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Datang ke sini.
Bum, jangan...
beritahu siapa pun tentang apa yang terjadi hari ini.
Kita tidak boleh mengatakan apa-apa.
Kita tidak melihat apa-apa.
Kita tidak melihat apa-apa, oke?
tidak ada yang boleh tahu tentang hal itu.
Oke? Jangan mengatakan apa-apa.
Mari kita pergi.
darimana saja kau?
Dari dekat sini.
Mari kita pergi.
besok adalah ulang tahun Jung Won.
aku akan memberikan beberapa tips. Kau ingin memberi ucapan selamat ulang tahun?
Terima kasih, Nyonya Kim.
Dia hanya berteman dengan peramal cuaca itu. Jangan khawatir.
apa maksudmu Nona Pyo?
Sebagai kepala Asosiasi penyiar SBC ,
aku akan berpartisipasi dalam perekrutan penyiar dengan pengalaman.
Nona Pyo adalah seorang profesional.
Dia sangat berpengalaman dan pekerja keras.
aku yakin dia akan terpilih saat ini.
Harap baik padanya.
Dia?
aku mengerti.
Kompetensi adalah hal yang paling penting.
bersiap disini seperti ini.
- Terima kasih sebelumnya. - Tidak masalah.
=daftar peserta tes kamera=
=Pyo Na Ri=
Tuan Cha.
Ya, Nyonya Kim.
Jam berapa program peramal cuaca wanita?
Berita selesai sekitar pukul 08:00.
Halo, Ny Kim.
jam berapa tes kamera dilakukan?
Dimulai pada pukul 09.00 , dan akan selesai sekitar pukul 19:00.
aku mengerti.
aku takut akan ke luar negeri hari itu.
Tidak bisakah kita mulai dari pukul 08:00?
Pukul 8:00?
aku sedang berpikir untuk mensponsori beberapa program SBC.
aku sangat suka acara radiomu hari ini.
apa aku bisa mensponsori acaramu juga?
Tentu saja, Ny Kim.
aku akan menghargai itu.
aku belum memberitahu pelamar jadwal tes.
Kita bisa mulai pukul 08:00.
baiklah.
Wah.
apa kau akan memberitahu Nona kotoran tentang semua hubungan masa lalu?
Mungkin.
Tiup lilinnya.
Tunggu. Kita harus menyanyi pertama.
itu tidak perlu.
Selamat ulang tahun
- Selamat ulang - Selamat ulang
- selamat ulang tahun, Jung Won - selamat ulang tahun, Jung Won
- Selamat - Selamat ulang tahun, Jung Won
- selamat ulang tahun, Jung Won - selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun, Jung Won
- Itu sudah cukup. - Selamat ulang tahun, Jung Won
- Selamat ulang tahun - Selamat ulang tahun
selamat ulang tahun. Makanlah.
apa kau membuat semuanya sendiri?
Tentu saja. aku juru masak yang baik.
aku bahkan menempatkan kerang dalam sup rumput laut.
Dia benar. aku bisa melihat kerang.
- ini. - Terima kasih.
- Wah. - apa rasanya enak?
Nikmatilah.
bagaimana?
enak?
ini terlalu asin.
Tuan Lee, ada sesuatu yang salah dengan seleramu.
kau aneh.
ini terlalu asin.
biar aku tambahkan air.
- Tidak apa-apa. - aku minta maaf.
Cobalah Japchae. Ini akan hilangkan rasa asin.
ini bahkan lebih asin.
bagaimana menurutmu?
kau ingin kebenaran? atau kau ingin disanjung?
aku ingin disanjung.
Ini asin.
Mengapa kau begitu buruk dalam segala sesuatu?
aku terburu-buru.
aku mencoba berulang kali hari ini.
Tidak ada yang bisa aku makan.
kau tidak pernah memasak sebelumnya, kan?
Tentu saja pernah. aku sering memasak.
Lain kali, aku akan melakukan yang lebih baik.
Hari ini,
Semuanya berantakan.
Haruskah kita pergi ke suatu tempat untuk minum teh?
pergilah.
aku harus pergi lebih awal besok.
aku lebih baik pergi sekarang.
Selamat ulang tahun, Jung Won
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
- Apa? - bukan apa-apa.
Berhenti bekerja untukku mulai besok.
Ny Kim menemukan bahwa Nona Kotoran mendaftar untuk posisi penyiar.
Untuk menghentikannya dari mengambil tes kamera,
Dia memindahkan tes ke pukul 08:00.
Lalu?
Nona kotoran memberikan empat prakiraan cuaca...
Di ruang berita B pukul 6:00-08:00.
Yang terakhir dimulai sekitar pukul 07:45.
Dia tidak akan mampu tiba tepat waktu ke Ruang berita A...
15 menit sebelum ujian.
Bahkan sebelum mengambil tes kamera,
Dia akan didiskualifikasi.
dia sangat berlebihan.
Dia setidaknya harus bisa membuatkan anaknya sup rumput laut untuk ulang tahun.
Bahkan satu makanan asin masih tak masalah.
Mengapa kau begitu ceroboh?
kau kembali. Masuk dan belajar. aku bisa membersihkannya.
Biarkan saja.
aku akan melakukannya. minggir.
- Minggir. - Tidak
Jangan lakukan itu.
Minggir. kau akan menyakiti diri sendiri.
- kau harus berhati-hati. - Awas.
Hati-hati.
Mengapa?
duduk.
Tangan.
istirahat.
Wah.
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
apa Jung Won sudah pergi?
apa kau menyukaiku?
Tidak.
lalu apa semua ini?
apa lagi menurutmu? ini dibuat oleh Bum.
apa Bum melukisnya dan menempatkannya di dindingmu,
Sementara kau tidak tahu?
aku hanya ingin menutupi cetakan pada wallpaper.
kalau begitu, apa ini?
apa ini? Bukankah ini tulisan tanganmu?
apa?
Ini benar.
apa itu berarti kau suka padaku?
Ya.
- Tuan Lee. - Iya?
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
apa kau menyukaiku?
Ya.
apa kau gila?
aku pacar temanmu.
aku tahu. Itu sebabnya aku memasangnya di dinding bukannya memberitahumu.
Mengapa kau harus...
Masuk ke rumahku dan melihatnya?
apa yang akan kau lakukan sekarang?
Pikirkan mengapa aku harus melakukan ini.
apa?
Baiklah, aku minta maaf.
aku minta maaf untuk menyukaimu terlalu terlambat.
- Tuan Lee. - Apa?
Mengapa memasang sesuatu seperti ini di dindingmu?
Bagaimana jika Jung Won melihatnya?
aku merasa sangat frustrasi.
aku ingin kau...
tahu bagaimana perasaanku padamu.
aku tidak ingin melihatnya.
aku tidak melihat apa-apa.
aku minta maaf.
Ini tidak seperti dirimu. Mengapa kau melakukan ini?
Maafkan aku.
aku pikir sedang dihukum karena sangat berlebihan padamu selama tiga tahun.
Jangan lakukan ini. Ini tidak seperti dirimu. Hentikan ini.
ada apa denganmu?
apa yang harus aku lakukan?
Hey.
Katakan saja.
apa... Wah,
Mengapa memasang ini di sini?
apa kau melihatnya?
kau akan datang padaku segera setelah aku membuat sedikit usaha.
apa itu membuatmu bersemangat?
Bagaimana perasaanmu?
apa itu bisa mengguncangmu?
Saat kau meraba-raba dadaku, aku mulai memiliki perasaan padamu.
Hatiku adalah milikmu.
ambil tanggung jawab karena sudah meraba-rabanya.
Bukankah kau seorang wanita murahan?
Hey.
aku meninggalkan mancis di atas meja setelah menyalakan lilin.
mungkin masih ada. buang padaku.
Jika kau ingin mengatakan sesuatu, katakan.
Tuan Lee.
Lempar cepat. kau membuatku gila.
apa itu?
Apa itu?
Yah...
Berhenti merokok.
- apa hanya itu semua? - Iya.
aku tidak ingin.
- Berhenti merokok. - aku tidak ingin.
kalau begitu, lakukan.
- aku tidak ingin. - lakukan apapun yang kau inginkan.
- aku tidak ingin. - apa yang akan kau lakukan?
apa kau tidak peduli tentang apa pun? kau sudah gila?
Mengapa aku harus melakukan seperti yang kau katakan?
aku tidak ingin melakukan seperti yang kau katakan.
apa?
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
=Aku mencintaimu, Pyo Na Ri=
kau ingin berkencan denganku?
aku akan melakukan apapun yang kau inginkan. Berkencanlah denganku.
aku berkencan dengan Jung Won.
aku akan melakukannya dengan baik.
Bagaimana rasa naksir bisa berubah?
Bahkan sebelum melakukan tes kamera, dia akan didiskualifikasi.
=Rak Pasta=
- semoga beruntung hari ini. - Terima kasih.
Tuan Lee!
Bisakah kita bicara? Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu.
apa itu?
Yah...
Jung Won datang.
apa yang harus aku lakukan?
apa kau akan bekerja?
- Ya. - Semoga berhasil.
Terima kasih.
Kenapa kau bersembunyi dari Jung Won?
Mengapa naik mobilku bukan dia?
apa yang ingin kau katakan kepadaku?
kau siap untuk pergi?
aku datang untuk mengantarmu bekerja.
aku dikabari tiba-tiba,
Jadi aku pergi lebih awal. aku minta maaf.
kau memang pembohong yang baik.
Tidak, tidak apa-apa.
Mari kita bertemu di studio nanti.
baiklah. Baik.
kau bertingkah aneh.
kau yang bertindak asing. kau yang aneh.
kau yang lebih aneh!
apa kau sedang sok jual mahal?
- memangnya apa urusanmu? - sangat konyol.
Mengapa kau harus peduli?
Sekarang kau menerima banyak cinta setelah hanya patah hati,
kau jadi sok jual mahal?
kau meniru kebiasaan buruk.
apa urusanmu? memangnya apa urusanmu?
- apa urusanmu? - Hey.
Sial.
apa aku tidak punya hak untuk peduli?
Kau membenciku, kan?
apa kau menyukaiku?
- Apa? - Apa kau menyukaiku?
- tidak - kau baru berkata "tidak".
- Itu benar. - kau yang katakan itu.
benar.
- Kau membenciku, kan? - Iya.
Mari kita pergi, kalau begitu.
Mari kita pergi.
Halo. Silahkan duduk.
Jangan jadi orang ketiga.
aku hanya mengirim sms untuk datang.
aku harus bekerja.
ini dia.
Kau bilang punya sesuatu untuk dikatakan.
Ya, benar.
aku tidak sabar untuk mendengarnya.
Sama di sini.
- Silahkan. - Silahkan.
kau ingin berkencan denganku?
Bagaimana kau bisa bertanya padaku didepan dia?
Aku tahu.
aku meminta untuk melihat kalian berdua karena aku ingin mengatakan sesuatu.
baik berkencan atau tidak denganku ...
Terserah padamu untuk memutuskan, bukan aku.
Apa itu?
Ketika aku berkencan, aku tidak memegang tangan, ciuman atau tidur dengan wanita itu.
aku tidak ingin.
aku tahu ini bukan istilah yang tepat,
Tapi aku impoten.
- Kau... kau apa? - Kau... kau apa?
Wanita lain tidak bisa mengerti denganku.
Tapi aku merasa seperti bisa berbicara dengan kalian dan berkencan tanpa itu,
dan kalian membuat jantungku berdebar.
Kalian berdua berbeda dari wanita lain.
kalian memiliki nilai yang berbeda dari yang lain, karena kalian dari penyiaran.
itulah mengapa hatiku tergerak setelah bertahun-tahun...
Oleh kalian berdua.
Jantungku berdebar ketika berkencan dengan kalian,
Tetapi kau tidak ingin ada hubungan intim? kau hanya ingin percakapan. Itu saja?
apa kau mengatakan ingin mempertahankan kesucian sebelum menikah?
Kita bukan remaja.
- Wah. - Wah.
Ini akan sama bahkan setelah menikah.
aku minta maaf.
apa kau harus audisi untuk menjadi seorang penyiar di studio yang sama?
Entah mengundurkan diri atau audisi. Pilih salah satu.
Ini tidak terlihat baik.
aku tidak akan meminta bantuan, jadi jangan memberikan peringatan apapun.
akan terlihat buruk jika kau gagal dan kembali melakukan ramalan cuaca.
Gagal?
aku kira kau sangat yakin bahwa aku akan gagal.
Kemudian lulus. Terserah.
pintu akan ditutup.
kau tidak perlu bercinta di tempat tidur untuk mencintai dan berpasangan.
aku bisa memberikan sesuatu yang lebih besar dari sebuah hubungan intim.
Cinta datang dari hati, bukan tubuh.
apa kau cuma bisa mengedipkan mata?
Itu adalah efek samping dari obat ini.
Tidak ada yang salah dengan tubuhku.
Ini normal,
Tapi aku tidak ingin menyentuh wanita.
Lalu apa yang ingin kau lakukan saat kencan?
apa yang akan kau lakukan dengan tubuh besarmu?
Kita semakin tua sekarang.
kau akan menyadari bahwa cinta platonis jauh lebih bahagia dan menarik...
daripada cinta erotis.
Aku tidak tahu.
Jangan bertengkar denganku seperti yang kau lakukan pada Ppal Gang.
Pikirkan dengan serius dan buat keputusanmu.
aku akan menunggu.
kalau begitu, permisi.
- Oh, Tuhan. - apa ...
Hey. kau bisa mengambilnya.
Tidak, kau bisa mengambilnya.
Tidak, aku akan membiarkanmu memiliki dia saat ini.
Tidak, tidak. kau saja yang membawanya.
Apa... aku tidak akan mengatakan apa-apa jika dia tidak memiliki tubuh yang besar.
Bagaimana dia bisa hanya ingin ngobrol,
Tanpa memegang tangan atau memeluk?
apa dia benar-benar seorang pria? Mungkin tidak. Dan bahkan setelah menikah?
aku tidak bisa melakukan itu.
Itu tidak menyenangkan.
Sung Sook.
kau bisa mengambilnya.
apa masalahmu?
aku seorang wanita yang sangat sensual.
aku suka keintiman.
Mengapa aku harus berkencan dengan pria yang bahkan tidak akan memegang tanganku?
aku tidak bisa hidup mengedipkan mata saja.
Apa gunanya? Tidak ada sentuhan.
- benarkan? - benarkan?
Kita perlu pergi bekerja.
Itu benar.
Aku sangat kecewa.
Hey. Kenapa dia tidak bisa melakukan ini?
- Mengapa? - benar sekali.
Kenapa...
Apa kau sudah mencari tahu?
- tanker minyak yang tenggelam... - Ya?
Minyak masih mengambang di sana.
lumba-lumba mati dan mengambang.
- Benarkah? - Ini hanya soal waktu...
Sebelum ada puluhan dan ratusan lumba-lumba mati.
Aku akan pergi mengambil beberapa gambar.
Kemudian mari kita meminta helikopter dan menunjukkan dengan benar.
- Oke. - Kapan kau mau pergi?
- Setelah aku mampir ke rumah. - Baiklah. Aku akan siapkan helikopter ...
- Dan memberitahumu. - Baik. aku akan melaporkannya.
- Oke. Panggil aku. - tentu.
Jika kau mau membelikan kita makanan, temanku juga akan memberikan ciuman.
Bahkan ketika...
Seseorang yang aku benci seperti Hwa Shin memberikanku ciuman, aku tidak keberatan.
Mari kita rapat. Sung Sook. Mari kita rapat.
Hey.
Aku tidak bisa hidup seperti itu.
Hey, Sung Sook. rapat. masuk ke dalam.
hampir saja. Wah.
Hey!
Apa?
rapat.
aku merenungkan tentang sesuatu yang akan mempengaruhi sisa hidupku.
aku mendengarmu. aku mendengar mu.
"Sung Sook Rapat.. masuk." Aku mendengarmu. aku mendengar mu.
Tapi aku mengabaikanmu.
Berhenti berteriak. Aku sedang sakit kepala.
Mari kita rapat. masuk ke dalam.
5 Oktober tes kamera calon penyiar akan dilakukan pukul 8:00.
Semua calon harus datang ke SBC News Room A 15 menit sebelumnya.
Na Ri.
bukannya kau menyelesaikan laporan cuaca terakhir hampir pukul 08:00?
Bagaimana kau akan pergi ke News Room A?
Dan kau juga akan tes kamera pertama.
Apa yang harus aku lakukan?
Ubah waktu.
aku memiliki kekuatan untuk mengubah waktu pukul 10:00-08:00.
apa yang dapat kau lakukan untuk dia?
Mengapa membunuh mimpi seseorang sebelum dia bahkan dapat memulainya?
atur tanggal. Mari kita bertemu dengan orang tua Soo Jung.
Kemudian aku akan mengubah waktunya agar pacarmu bisa audisi.
aku juga akan memberinya nilai yang baik agar dia bisa menjadi seorang penyiar.
Apa yang kau katakan?
aku yakin dia bahkan tidak bisa membayangkan menikah denganmu.
Dia tidak akan begitu sedih jika menjadi seorang penyiar sebagai ganti ...
Untuk putus denganmu.
kau mengatakan itu adalah mimpinya.
ibu.
Ya?
Apa kau tahu bahwa ini adalah hari ulang tahunku?
Tentu saja aku tahu.
aku bisa berhenti menjadi anakmu jika kau bermain curang seperti ini.
Anakku.
kau memberontak terhadap ibumu pada hari ulang tahunmu.
kau sudah tumbuh dewasa. Apa yang kau inginkan untuk hari ulang tahunmu?
kau harusnya sudah bilang kau datang.
kau sudah menunggu lama?
Kapan kau datang?
apa ada masalah?
Apa kau berpikir tentang Joong Shin?
Hwa Shin.
anakku.
apa, bu?
seberapa stress dan patah hati dirimu ...
karena apa yang kau lakukan untuk saudaramu,
dan hidup seperti seorang penjahat, sampai mendapatkan kanker payudara?
aku tidak akan bisa hidup jika kau juga mati.
Mulai sekarang,
Hanya melakukan apa yang kau inginkan.
Lakukan apapun yang kau inginkan seperti yang kau lakukan sebelumnya kakakmu bangkrut.
kau juga harus pergi ke rumah sakit dan melakukan tes.
Mereka mengatakan sangat mungkin ini turun-temurun jika seorang pria mendapatkannya.
kau juga mungkin memiliki kanker payudara. lihat bagaimana aku bisa memilikinya,
Ada kemungkinan kau juga memilikinya.
anakku.
aku tidak peduli jika harus mati besok.
Jika ada yang punya kanker payudara, itu harus aku. Kenapa harus kau?
Mengapa harus kau?
aku tidak bisa kehilangan kedua anak-anakku.
Mengapa harus anakku?
Mengapa?
Bagaimana jika itu kambuh?
kau pasti hidup sangat kesepian di Thailand sendiri.
Bagaimana kau bisa mendapatkan kanker?
Mulai sekarang,
Hanya melakukan segala sesuatu yang kau inginkan.
- Oke? - Baiklah.
Berhentilah menangis.
Tidak apa-apa.
Oke.
berhenti.
Tapi aku tidak bisa melakukan semua yang kuinginkan lagi.
ini. Makan.
apa kau sedang berkencan?
aku harus pergi setelah makan.
apa kau sedang berkencan dengan seseorang?
kau tidak pernah...
melakukan hal-hal ini.
Ini ada di lantai di kamarmu.
Apa pacarmu datang kemari?
Hey.
Apa kau datang ke rumahku?
Dia mengatakan itu adalah rahasia.
Siapa yang melakukannya?
Na Ri.
Kau membenciku, kan?
- Apa kau menyukaiku? - Tidak
- kau baru berkata "tidak." - Itu benar.
kau mengatakan itu.
=Kios Nenek=
=Waktu yang diberikan: 14 menit Pergi dari ruang berita utama ke tempat audisi!=
Permisi.
Aku minta maaf.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Sudah?
Ini tidak akan berhasil.
Lagi.
Oke. Selanjutnya.
bukannya kau akan ke Busan? Mengapa kau di sini?
Aku mendapat telepon di jalan.
Mereka mengatakan lumba-lumba itu mati.
Tapi rupanya, itu karena usia tua, bukan karena minyak.
Itu konyol.
Baiklah. Dari mana kita mulai?
Mari kita lakukan cuaca di Festival Cosmos.
Tentu. Mengapa kita harus melakukannya di studio ketika cuaca bagus buat keluar?
Mari kita pergi keluar. Baik.
Tapi tunggu.
- Apa? - Lakukan saja di studio.
bunga cosmos mekar setiap tahun.
Jangan merendahkan bunga cosmos.
Aku menyukainya.
Setiap channel lainnya akan mengambil zoom pada bunga,
Dan mereka akan terus menerus membahas tentang betapa indah bunganya.
Tapi kau ingin kita...
menyuruh Na Ri melakukan ramalan cuaca di sini sambil memegang beberapa bunga?
Itu benar. Sangat aneh untuk melakukan ramalan cuaca di dalam ruangan hari itu.
Dan orang lain akan berada di sana. Mengapa kita tidak melakukannya?
Para calon penyiar melakukan tes kamera hari itu.
aku telah memberitahu mereka akan dilakukan pada pukul 8:00.
14 menit. Aku bisa melakukannya dalam 14 menit.
Mengapa itu penting?
Jika kita melakukan cuaca di sana, Na Ri tidak akan dapat kesini tepat waktu.
Dia tidak akan bisa sampai pukul 08:00 jika dia di luar sana.
Hey.
Sejak kapan penyiar...
terganggu bagaimana berita dilakukan dan pergi atau tidak ke lokasi?
Haruskah kita mengubah isi berita hanya karena...
Satu lamaran penyiar?
Katakan padanya untuk mengundurkan diri...
Jika dia sangat ingin menjadi seorang penyiar.
Orang akan berpikir kita melakukan ini dengan sengaja untuk menghentikannya.
aku tidak mengatakan ini untuk mendukung Na Ri,
Tetapi tidak benar, untuk mencegah dia dari mengambil tes.
Sepertinya kita mengganggu agar dia tidak bisa.
Kau tahu, aku tahu dan orang lain di sini tahu itu tidak benar.
- kau benar. - Siapa?
- aku? - Apa?
Na Ri harus memilih.
Dia harus menyerah baik menjadi peramal cuaca...
Atau penyiar, karena keadaan begitu rumit.
Dia harus habis-habisan kali ini.
Tuan.
kau harus menyerah pada ibumu.
Dan aku menemukan melalui reporter lain bahwa Nona Kotoran ...
Akan melakukan ramalan cuaca di Festival Cosmos Sungai Han.
Berhenti membenci ibumu dan silahkan membenci bunga cosmos.
Dimana tesnya?
Aku bisa melakukannya.
Aku hanya perlu lakukan tiga menit lebih cepat.
Hanya tiga menit. aku bisa melakukannya.
apa yang membawamu kemari?
kau harus bermain dengan pacarmu pada hari ulang tahunnya.
apa kau ingin jajangmyeon?
haruskah?
kau bahkan tidak menyukainya,
Tetapi selalu mengatakan suka.
aku suka jajangmyeon.
kau pembohong yang baik.
Tuan Cha.
Ya?
- Ya, Tuan? - Duduk.
Tidak, tuan. Aku akan makan sendirian di sana.
Makan dengan kami. Aku memesan tiga. Datang dan duduk.
baiklah, kalau begitu.
Aku mencampurnya dengan baik.
Nona kotoran yang traktir.
Aku mengerti.
Jangan sakit setelah makan sesuatu yang begitu berharga.
Makan perlahan-lahan.
- Jangan lupa untuk membayar nya. - Ya Tuan.
apa?
Hentikan itu. Biarkan dia makan dalam damai.
Apa kau benar-benar ingin menjadi seorang penyiar?
Ya.
baiklah.
Apa tes kamera penyiar dilakukan pukul 8:00?
Ya.
Nona Bang.
kau orang yang adil dan berimbang, kan?
=Chef Kim Rak=
Aku... aku di tengah-tengah siaran sekarang.
Aku... aku sibuk. Selamat tinggal.
=Nona Gye Sung Sook=
Di Gyeongju Gyeongbuk hari ini...
=Chef Kim Rak=
Aku tidak akan menyia-nyiakan semua pakaian yang aku kumpulkan.
Apa yang terjadi?
Ya?
Tuan.
Duduklah.
Ya, Tuan.
=Taman Guri Hangang=
apa yang akan kau lakukan?
Tuan.
Aku tahu menjadi serakah karena ingin melakukan cuaca...
Dan menjadi seorang penyiar,
Tapi tidak bisakah aku tidak pergi ke luar pada hari ini?
kau baru mengatakan kau tahu kalau kau serakah.
Jangan merengek tentang keinginan untuk melakukan keduanya dan pilih salah satu.
Tidak bisakah kau ...
Hanya terus melakukan cuaca...
Seperti yang telah kau lakukan?
Kami membutuhkanmu sebagai peramal cuaca.
kau sudah melakukan dengan baik sampai sekarang.
lantai berapa?
Tertinggi.
- kau melihat gambar itu, bukan? - aku tidak peduli tentang hal itu.
Haruskah aku pastikan bunga Cosmos tidak mekar besok?
Haruskah kita membuat mereka menjadwal ulang festival?
Berhenti bicara omong kosong.
Aku tidak bisa mengendalikan alam semesta dan isinya,
Tapi aku bisa mengontrol waktu sedikit, bukan?
kau juga harus membayar dia untuk jajangmyeon.
- Nona pyo Na Ri? - Halo.
lama tidak bertemu.
Apa yang perlu kau sampaikan?
dari Jamsil ke sini, studio ini.
Bisakah mengantarkan aku?
- Maaf? - Tolong bantu aku.
Aku tidak bisa menyerah seperti ini.
Itu berbahaya.
Tidak mungkin untuk sampai di sini dalam waktu 14 menit.
kau adalah satu-satunya orang yang bisa aku mohon.
Bayangkan betapa putus asanya aku.
Ketika aku membutuhkan pakaian terakhir kali,
kau cuma melakukannya untukku dalam 15 menit bukan 30.
kau membantuku melakukan siaran.
Bahkan jika aku terlambat dan gagal lolos tes,
aku pikir aku akan gila jika setidaknya tidak mencoba.
Tolong, bantu aku.
apa tidak ada cara?
Lumba-lumba lain ditemukan tewas.
Kali ini, mereka yakin itu meninggal karena minyak.
Mereka memperkirakan ada ratusan dalam beberapa jam.
Aku akan menuju ke Busan pagi hari.
- Apa kau yakin? - Iya.
Oke.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Apa hanya kita bertiga?
Tim kamera Busan akan bergabung dengan kita di sana. Ayo pergi.
- Terima kasih. - makanlah.
Mengapa aku tidak mendengar kabar dari mereka?
Apa mereka berebut tentangku lagi?
- kesitu. - Baiklah.
Lagi.
Mari kita mulai.
- Lihatlah kesini. - tolong keluar.
=Tes Kamera penyiar SBC=
- Apa lantai sudah siap? - Ya pak.
Wah.
akan ada banyak variabel, jadi lakukan lagi. Tidak boleh ada masalah.
Dapatkah kalian melihat musim gugur dalam sekejap?
Kami berada di Festival Cosmos, di mana bunga cosmos sedang mekar.
Saya ingin siaran dari dalam bidang bunga,
Tapi saya di sini jadi saya tidak bisa membahayakan bunga sedikitpun.
Dengan suhu dan kelembaban,
Hari ini, kita akan menikmati cuaca bagus, berangin karena musim gugur.
Ini sempurna untuk menikmati bunga cosmos.
Mari kita pergi ke studio.
Kau tahu mereka tidak dapat memulai apabila juri tidak ada. lebih cepat.
Aku akan terlambat jika begini.
Ini gila.
Buka jendela. buka keduanya.
Hei, kau memang bodoh !
Buka jendelamu. Sekarang!
Selamat pagi, bu
- Jung Won. - Jika ada yang menipuku,
Aku tidak akan memaafkan mereka,
Bahkan jika itu kau.
kau sudah gila? Apa kau sudah gila?
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
Seseorang harus gagal hanya jika mereka tidak memenuhi syarat.
aku bilang untuk tidak menyerah.
aku akan menghentikan semua nasib buruk...
Yang mungkin mengganggu jalannya.
Mengapa, dasar brengsek. dasar brengsek.
Apa kau sudah gila? bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
kau brengsek! Apa kau sudah gila?
- Katakan semua yang kau inginkan. - dasar brengsek.
- aku tidak bisa mendengar hal itu. - Aku bekerja sangat keras untuk membesarkanmu!
- aku minta maaf, Nyonya! - dasar brengsek!
Lampu hijau. Kau sebaiknya pergi.
Tuan Cha! kau dipecat!
kau ...
Mengapa kau ...
Lalu lintas sedang macet.
Jika kita melakukan cuaca di sana, Na Ri tidak akan sempat.
Dia tidak bisa sempat datang pukul 08:00 jika dia di luar sana.
Bisakah kita mengambil 20 menit jalan memutar?
apa maksudmu?
- Aku akan membayar untuk gasnya. - Lihatlah.
Ini bukan taksi, tahu.
Jika kita mengambil jalan memutar ...
ada helipad di Jamsil, jadi itu tidak melanggar undang-undang penerbangan.
ada denda, dan kita perlu memberitahu mereka di muka.
aku akan membayar denda.
aku akan mengambil tanggung jawab, jadi ...
Selama tiga tahun,
aku memikirkan semua itu dan hanya menerima dan menerima.
Dengan begini, dia dapat pergi dari Studio Jamsil dalam tiga menit.
Tolong bantu aku.
Hanya tiga menit.
Bantu aku melakukan sebanyak itu untuk dirinya.
Hidupnya dipertaruhkan. Dia memberikanku tiga tahun.
Tolong bantu aku ...
membalas hanya dengan tiga menit.
bisa?
Tunggu di sini. aku akan segera selesai.
Ini adalah yang terakhir. kau sudah siap?
Ya.
apa kau benar-benar akan melakukannya?
Tingkat debu cukup rendah ...
baiklah. Cuaca akan berakhir dalam 20 detik.
Tingkat polusi udara juga rendah saat ini.
Sekarang pukul 07:46.
- Hey. kau tidak bisa... - Seperti yang kau lihat,
- kau juga tidak akan berhasil tepat waktu. - sekarang sedikit dingin, tapi...
- kau menyerah, kan? - akan segera tiba musim gugur yang cerah.
Ini adalah hari terbaik untuk piknik, mencuci mobil, laundry,
berkencan dan lakukan perjalanan. Hari ini, kau dapat lakukan segala sesuatu yang kau ingin.
Penyiar, berdiri.
sekian dari berita cuaca.
- Cue. - cut! Bagus!
- Cepat. - Terima kasih.
- Terima kasih. sampai jumpa! - Kerja bagus hari ini.
Tuan!
Tuan. Terima kasih.
14 menit. 14 menit.
- baiklah. - Ayo pergi.
Berhenti. Berhenti.
Mari kita pergi.
Pergilah denganku.
kau melihat gambar itu, kan?
apa yang akan terjadi jika aku mengatakan ini tiga tahun yang lalu?
Jangan mengatakan apa-apa. Itu sudah terlambat.
aku menyukaimu.
Jangan menyukaiku.
aku mencintaimu.
aku mencintai orang lain. aku menyukai temanmu.
aku minta maaf untuk tahu begitu terlambat.
singkirkan itu.
Singkirkan perasaanmu.
Pergi denganku, cepat.
aku tidak akan pergi.
- Pergilah denganku. - Tidak
- Tidak ada waktu. - aku tidak bisa pergi denganmu.
Tidak.
aku menyukaimu.
Jangan menyukaiku.
aku mencintaimu.
apa yang akan terjadi jika aku mengatakan ini tiga tahun yang lalu?
aku minta maaf...
Untuk tahu begitu terlambat.
=Hasil Uji Verifikasi : Pyo Na Ri=
Mengapa mengubah arah helikopter?
apa yang kau fikirkan?
kau tidak akan menjadi penyiar pukul sembilan.
Jika kau melakukannya dengan baik, aku akan menjadi penyiar di sisimu.
Terima kasih. Aku benar-benar terima kasih. Tapi jangan melakukan hal lain untukku.
aku ingin menjadi yang pertama untuk mendengar berita baik dan buruk.
Paman Hwa Shin sakit.
berhenti menyakitinya.
Jangan mencintaiku. jangan mencintai Pyo Na Ri.
Kau tahu seberapa hebat temanmu, kan?
apa aku bisa menyukaimu?
Itu hanya perasaan naksir.
ini belum terlambat.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com